13 Ergebnisse.

Ölen ünlü bir ressam¿n torunu olan Clara Bardés, Paris'teki Notre-Dame Katedrali'nde korunan, baz¿lar¿ Orta Çä'dan kalma bir dizi tabloyu restore etmek için i¿e al¿nd¿. Binan¿n üst k¿sm¿na yapt¿¿¿ tek bä¿na bir ziyaret s¿ras¿nda, turistler çoktan ayr¿ld¿¿¿nda, öldü¿üne inand¿¿¿ ve Profesör Alba Longa ile birlikte bäka bir kurban olabilece¿ine inand¿¿¿ bir i¿kenceci olan Ergaster'in deforme olmu¿ siluetini fark eder. Komiser Tynianov müdahale e...

Clara Bardés, nipotina di un famoso pittore scomparso, è stata incaricata di restaurare una serie di dipinti, alcuni risalenti al Medioevo, conservati nella Cattedrale di Notre-Dame a Parigi. Durante una visita solitaria nella parte superiore dell'edificio, quando i turisti se ne sono già andati, nota la sagoma deforme di Ergaster, un perverso torturatore che credeva morto e di cui avrebbe potuto essere un'altra vittima, insieme al professore ...

Clara Bardés, wnuczka s¿ynnego zmar¿ego malarza, zostäa zatrudniona do odrestaurowania serii obrazów, z których niektóre pochodz¿ ze ¿redniowiecza, które zachowäy si¿ w katedrze Notre-Dame w Pary¿u. Podczas samotnej wizyty w górnej cz¿¿ci budynku, gdy tury¿ci ju¿ wyszli, zauwäa zdeformowan¿ sylwetk¿ Ergastera, perwersyjnego oprawcy, którego uwääa za zmar¿ego i którego mog¿aby by¿ kolejn¿ ofiar¿, wraz z profesorem Alb¿ Long¿, gdyby nie fakt, ¿e...

Clara Bardés, kleindochter van een beroemde overleden schilder, is ingehuurd om een reeks schilderijen te restaureren, waarvan sommige dateren uit de Middeleeuwen, die worden bewaard in de Notre-Dame-kathedraal in Parijs. Tijdens een eenzaam bezoek aan het bovenste deel van het gebouw, wanneer de toeristen al zijn vertrokken, ziet ze het misvormde silhouet van Ergaster, een perverse folteraar van wie ze dacht dat hij dood was en van wie ze een...

Clara Bardés, barnbarn till en berömd avliden målare, har anlitats för att restaurera en serie målningar, några från medeltiden, som finns bevarade i Notre-Dame-katedralen i Paris. Under ett ensamt besök i den övre delen av byggnaden, när turisterna redan har gått, lägger hon märke till den deformerade silhuetten av Ergaster, en pervers torterare som hon trodde var död och som hon kunde ha fallit offer för, tillsammans med professor Alba Longa...

Clara Bardésová, vnu¿ka slavného zesnulého malí¿e, byla najata, aby zrestaurovala sérii obraz¿, z nich¿ n¿které pocházejí ze st¿edov¿ku a které jsou uchovány v katedrále Notre-Dame v Päí¿i. P¿i osam¿lé náv¿t¿v¿ horní ¿ásti budovy, kdy¿ u¿ turisté ode¿li, si v¿imne znetvo¿ené siluety Ergastera, perverzního mu¿itele, o n¿m¿ se domnívala, ¿e je mrtvý a jeho¿ dal¿í ob¿tí mohla být spolu s profesorkou Albou Longou, nebýt toho, ¿e na poslední chvíli...

Clara Bardés, neta de um famoso pintor falecido, foi contratada para restaurar uma série de pinturas, algumas datadas da Idade Média, que estão preservadas na Catedral de Notre-Dame, em Paris. Durante uma visita solitária à parte superior do prédio, quando os turistas já partiram, ela percebe a silhueta deformada de Ergaster, um torturador perverso que acreditava estar morto e do qual poderia ter sido outra vítima, junto com a professora Alba ...

Clara Bardést, egy híres elhunyt fest¿ unokáját kérték fel egy sor festmény restaurálására, amelyek közül néhány a középkorból származik, és amelyeket a párizsi Notre-Dame-székesegyházban ¿riznek. Az épület fels¿ részén tett magányos látogatás során, amikor a turisták már elmentek, észreveszi Ergaster, egy perverz kínzó deformált sziluettjét, akit halottnak hitt, és akinek Alba Longa professzorral együtt egy másik áldozata lehetett volna, ha a...

Clara Bardés, nieta de un famoso pintor ya fallecido, ha sido contratada para restaurar una serie de cuadros, datando algunos de ellos de la Edad Media, que se conservan en la catedral Notre-Dame de París. Durante una visita que efectúa en solitario a la parte alta del edificio, cuando ya los turistas se han marchado, advierte allí la deforme silueta de Ergaster, un perverso torturador al que creía muerto y de quien hubiera podido ser una víct...

Clara Bardés, petite-fille d'un célèbre peintre aujourd'hui décédé, a été engagée pour restaurer une série de tableaux, certains datant du Moyen Âge, conservés dans la cathédrale Notre-Dame de Paris. Au cours d'une visite qu'elle effectue seule dans la partie supérieure du bâtiment, alors que les touristes sont déjà partis, elle y remarque la silhouette difforme d'Ergaster, un tortionnaire pervers qu'elle croyait mort et dont elle aurait pu êt...

EN EL NOMBRE DEL PADRE es un trepidante thriller al tiempo que un aguafuerte goyesco, incisivo e implacable en su vocación de presentar una sociedad que declina, se pudre envuelta en miasmas, chapoteando en la ciénaga alimentada con la descomposición de su propio tejido, sin moral, sin valores y, por tanto, sin esperanza de regeneración. Los pocos héroes que quedan, vacilan, se quitan los tapones de los oídos para escuchar los cantos de sirena...

Durante más de tres decenios, un puñado de falsificadores geniales, todos ellos al propio tiempo pintores de renombre, trabajó tanto y tan bien que hoy en día nadie puede poner la mano en el fuego y decir, sin pestañear, que posee el original de tal o cual cuadro, de cualquier pintor célebre, de ésta o de no importa qué otra época. Los expertos científicos, duchos en las técnicas más modernas de datación y atribución, los galeristas más presti...

Clara Bardés, granddaughter of a famous deceased painter, has been hired to restore a series of paintings, some dating from the Middle Ages, which are preserved in the Notre-Dame Cathedral in Paris. During a solitary visit to the upper part of the building, when the tourists have already left, she notices the deformed silhouette of Ergaster, a perverse torturer whom she believed to be dead and of whom she could have been another victim, along ...